WwW.DownloadHa.Com
:تیم ترجمه دانلودها تقدیم میکند
Mohammad-FlashPoint :مترجم
اوه، پسر
منظورم اینه که، وقتی تو... و بعدش...بعدشم اون یارو
!باید قیافه اش رو میدیدی
اوه، خداییش؟
اوه، رفیق، باید دوباره اون کار رو بکنیم
!آره
شما بچه ها کجا بودید؟
ما توی تعطیلات برادرانه بودیم
...بیشتر شبیه به
تعطیلات برادرانه (دو کلمه ی تعطیلات و برادر رو باهم قاطی میکنند)
!بزار بزنم قدش
ردش کن، عزیزم
بهتر و بهترش کن
خوب توی این تعطیلات برادرانه چیکار ها کردید؟
ببخشید، استار، ولی هر اتفاقی که توی تعطیلات برادارنه اتفاق میوفته جایی دیگه گفته نمیشه
من که میگم اون برادرانه ی فوق العاده بود (دوباره ترکیب دوتا کلمه ی برادر و فوق العاده)
خیلی برادرانه ی فوق العاده
پسر، اون برادرانه ی عالی بود (ترکیب دو کلمه ی برادرانه و عالی)
شما الان باید دیگه از هم خسته شده باشید من که شدم
امکان نداره، مامان
هیچ چیز بهتر از چند تا داداش نیست که دارن داداش گری میکنن
که این حرف منو یاد یه چیزی انداخت
!بدویید، برادران، وقت حموم کردنه
هشدار جرم و جنایت
دکتر لایت توی جامپ سیتی داره آزادانه میچرخه وقت برای وقت هدر دادن نداریم
به نظر میرسه ما بهتره که قطار برادرانه مون رو برداریم
همه سوار شید
خیلی خوب. من نمیتونم با اونا کنار بیام اونجا میبینمتون
موافقم
اوه، پسر . من الان پر انرژی هستم تا بزنم صورت دکتر لایت رو داغون کنم
ها؟ آسانسور وایساد
.مشکی نیست من میتونم درستش کنم
ها؟ آنتن نمیده
امیدوارم که گیر نیوفتاده باشیم
میدونی چیه؟ اگه من مجبور بودم که توی یه ...آسانسور گیر بیوفتم
هیچ کس بیشتر از شما رو ترجیح نمیدادم که باهاش گیر بیوفتم
...بخاطر اینکه ما - برادران آسانسوری هستیم -
قبل از اینکه زمانی بگذره از اینجا میارممون بیرون
میدونم که میتونی. تو فوق العاده هستی دوست من
تو یه بخشت مرد برادرانه و یه قسمتت روبات برادرانه هستش
!تو شبیه یه اَبَر سایبرگی
تو میتونی هرچیزی رو درست کنی
آره
فقط کاش قبل از اینکه بیایم اینقد آب نمیخوردم
تسلیم شو. دکتر لایت
دوران ایجاد ترس و وحشت تو دیگه تموم شده
آه، تایتان ها
... پس از مدتها، شما بالاخره با نابود کننده ی
آه، ببخشید ، بقیه تون کجا هستند؟
اونا به زودی میان اینجا
ولی الان، تو باید با ما دست و پنجه گرم کنی
من واقعا ترجیح میدم که صبر کنم، اگه برای شما هم مشکلی نداشته باشه
میدونی، این اسلحه طراحی شده که پنج نفر رو همزمان نابود کنه
متوجه میشید دیگه؟
جدی میگی؟
اون واقعا خیلی باحال تر میشه وقتی همه ی افراد گروه باشند
باشه، ما صبر میکنیم
!من واقعا باید برم. برادران
و منم واقعا باید به صورت یکی مشت بزنم
!احساس میکنم توی قفس ببریم، برادران
و شما یه ببر رو توی قفس زندانی نمیکنید
خونسرد باشید، برادران، تقریبا تموم شد
فقط از این نوع زمان برادرانه لذت ببرید
!قطعا
آره، تو درست میگی
خیلی خوب
خوب، آه، جه خبر از تو و استارفایر؟
آه، میدونی، دارم خونسرد عمل میکنم
آروم آروم پیش میبرم
دختره این هفته شش بار بالای بازوم رو لمس کرد
اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا و اینجا
خوب، آه
اساسا ما تقریبا داریم با هم قرار میزاریم
پسر، چجوری انجامش میدی؟
تو خیلی باحالی
...بویا! میریم پایین در، سه، دو، یک (بویا تیکه کلام سایبرگ هستش)
اون چی بود؟
فکر میکنم تصادفا سیستم امنیتی ای که من نصب کرده بودم رو فعال کردی
...خوب
این باید بیشتر از اون چیزی که فکرش رو میکردم طول بکشه
اوه (اولش میبینه یه آنتن اومد. بعدش میره دوباره)
خبری از دوستانتون نشده؟
مطمئنم به زودی میرسند اینجا
همیشه برام سوال بوده که چجوری اسم دکتر لایت رو گرفتی؟
اوه، نمیتونم بگم، خیلی شرم آوره
لعنت! اوه، باشه
قشنگ ترین لطفا ها تقدیم به تو
خوب، ببین، اسم اصلی من آرتور ه
و وقتی یه بچه بودم
من این حقه رو برای مامانم انجام میدادم
که روزش رو نورانی میکرد
اوه، تو باید حقه ات رو بهمون نشون بدی
قول میدی نخندی؟
بهت قول انگشتی میدم
و منم نمیخندم
خیلی خوب
اوه، باورم نمیشه دارم این کار رو میکنم چندین ساله که انجامش نداده ام
حالا انگشت من رو بکش
آه، ما این حقه رو بلدیم. ما با بیست بوی زندگی میکنیم
فقط بهم اعتماد کن
!حقه ات قابل ستایشه
عالی بود
شما دختر ها گرسنه اید؟ - من که میتونم یه چیز بخورم -
!نمیتونم
بیشتر نمیتونم خودم رو نگه دارم
تمام دنیای جرم و جنایت اون بیرونه
و من توی این آسانسور گیر افتاده ام
شرط میبندم که بتمن هیچوقت توی یه آسانسور گیر نیوفتاده بوده
هنوز درستش نکردی؟ داداش؟
...اگه اون همه آشغال امنیتی رو نصب نمیکردی
!تا الان درستش کرده بودم، داداش
آره؟ خوب من که فکر میکنم تو فقط نمیدونی که چطور درستش کنی، داداش
که این طور؟ - آره همینطوره، جک اتومبیل -
!من جک اتومبیل تو نیستم، داداش
و منم داداش تو نیستم جک اتومبیل
دیگه تمومه
من دیگه یه ثانیه دیگه هم نمیتونم نگه دارم همین الان میرم تو کارش
دارم شروع میکنم
اینجا نه! اینجا نه
!اینجا و همین لحظه، داداش- !این کار رو نکن -
داره اتفاق میوفته. اوه آره برو که رفتیم
بیخیال. نگهش دار- دیگه خیلی دیر شده، داداش -
و... تموم شد
اوه، خیلی خوب. اون همین الان اتفاق افتاد
بزار ببینم
نه، نه، اینو بسپارید به من خانم ها
اوه، ممنونم ازت ، آرتور- باعث افتخارمه -
میدونی، تو اونقدر ها هم آدم بدی نیستی
خوب، اگه میخواید قسمت تاریک منو ببینید
من یه فکر شیطان صفتی دارم
دسر میخواید؟
ببر در قفس
باید چنگ بزنه
تموم کن اینقدر گفتن این حرف رو که میگی ببر هستی
تو یه ببر نیستی
فقط خونسرد باشید برادران
آروم باشیم؟
!تو همین الان همه جای زمین رو آروم کردی (منظورش اینه که دستشویی کردی رو زمین)
!و به من نگو داداش
داداششششش
یه بار دیگه بهم بگو داداش، اگه جرات میکنی
!منو امتحان نکن
فکر میکنی همه ی کارم رو کردم؟
دوباره انجامش میدم من دوباره انجامش میدم
!دیگه تمومه پنجه های این ببر بیرون اومدند
داداش، تو درستش کردی
نه، داداش، تو درستش کردی
تو میتونی هر چیزی رو درست کنی
دوستتون دارم داداش ها! بیاید بغلم
به اینکه خیسم توجه نکنید
خوب، میخواستی با اون چیکار کنی؟
خوب، مختصر میگم، اون از نور استفاده میکنه تا گرمای بیش از حدی رو به هوا بفرسته
که در چرخش باعث میشه که همه درجا تجزیه بشند
ولی اون این کار رو هم میکنه
خیلی خیلی قشنگه
این حس خوبی داره، که آدم بدی نباشی
...چی میگید اگه زندگی خلافکاریم رو بزارم کنار
و به تایتان ها ملحق بشم؟
اوه، اونجوری شگفت انگیز میشه
... پس، از حالا به بعد، من فقط از نور برای
کارهای خوب و تفریحات استفاده میکنم
این عالیه
آه، من واقعا احساس میکنم که امروز اولین روز ...زندگی جدید
...خیلی بد شد که باقی زندگیت
رو باید پشت میله های زندان بگذرونی
!صبر کن - وایسو -
به نمایش برادرانه خوش اومدی عزیزم
خیلی خوب، نوبت منه
این همون چیزی بود که داشتم درباره اش صحبت میکردم
اینو دوست داری داداش؟
یه ذره هم برای سایبرگ نگه دارید
پایین بمون
دلت نمیخواد که بلند شی
شماها بهای این کارتون رو میدید، تایتان ها
سریعا! یه نفر به آمبولانس زنگ بزنه
،بزار بزنم قدش ردش کن بره، عزیزم
بهتر و بهترش کن
نگران نباش، آرتور. کمک در راهه
به نظر میرسه که ما بهتره سوار قطار برادرانه بشیم
!همه سوار شید